Chambres Jardin Formules FAQ Accès JP|EN|FR|ES|DE|IT|KO|TH|简中|繁中 Contact Réserver
Feux d’artifice éclatant au-dessus d’une ville au bord du lac la nuit

Tout Kyoto · Fêtes et événements

Feux d’artifice du lac Biwa – Fleurs d’été reflétées sur le lac

Un grand feu d’artifice d’été sur la rive du lac Biwa, à Ōtsu (préfecture de Shiga). Vous pouvez loger à Kyoto et profiter des gerbes qui s’épanouissent au-dessus du lac.

Quand
Généralement début août
Depuis Yachiyo
Environ 30 min en train direct depuis la station Keage
Comment s’y rendre
Environ 10 min de la gare de Kyoto à la gare d’Ōtsu par la ligne JR Biwako, puis environ 15 min à pied
Quartier
Tout Kyoto

À propos de Feux d’artifice du lac Biwa

Les feux tirés au large du port d’Ōtsu se reflètent sur l’immense surface du lac, une vue bien plus dégagée que celle des feux en ville. Les pièces en demi-cercle qui s’ouvrent juste au-dessus de l’eau sont une spécialité lacustre.

Ōtsu se trouve juste de l’autre côté des collines de Higashiyama. Depuis Keage, la station la plus proche de Yachiyo, les trains de la ligne de métro Tōzai continuent sans changement sur la ligne Keihan Keishin jusqu’à la gare de Biwako-Hamaōtsu. Visitez les temples de Kyoto le jour et partez pour Ōtsu le soir.

Le site est extrêmement fréquenté le jour J, avec places payantes et restrictions de circulation. En 2026, la fête s’est tenue pour sa 40e édition anniversaire. Les dates et les modalités sont annoncées chaque année ; consultez les informations des organisateurs à l’avance.

Points forts

  • D’immenses feux reflétés sur le lac
  • Des pièces qui s’ouvrent au-dessus de l’eau
  • Train direct depuis la station Keage

Feux d’artifice du lac Biwa

2026Jeudi 6 août, 19h30–20h30, 40e édition anniversaire (terminée)
LieuAu large du port d’Ōtsu (train direct Keihan Keishin de Keage à la gare de Biwako-Hamaōtsu)
Feux d’artifice du lac Biwa (officiel) →

Les dates, horaires et tarifs changent d’une année à l’autre. Vérifiez les informations officielles avant votre visite.

SÉJOURNER À YACHIYO

Même en attendant que la foule se disperse, le ryokan n’est qu’à environ 5 minutes à pied de la station Keage. Un yukata convient parfaitement à une soirée d’été.

ROOMS, PLANS & DINING

Chambres, formules et restaurant

Après une journée de visites, retrouvez le calme de notre ryokan, sur l’allée qui mène au Nanzen-ji. À chaque visite : une chambre du HONKAN, une du BEKKAN, une formule et un plat de notre restaurant-jardin, le Ryotei Yachiyo.

← Toutes les pages du guide de Kyoto
garantie du meilleur tarifChoisir sa chambre
Appeler Écrire Voir les tarifs