Chambres Jardin Formules FAQ Accès JP|EN|FR|ES|DE|IT|KO|TH|简中|繁中 Contact Réserver
Les toits des pavillons du Myōshin-ji sous un ciel bleu

Ouest de Kyoto · Temple

Myōshin-ji – Le grand temple principal zen de Hanazono et ses 46 sous-temples

Le Myōshin-ji, temple principal de la branche Myōshin-ji du zen Rinzai à Hanazono, est parfois dit le plus grand temple zen du Japon. Il naquit lorsque l’empereur Hanazono transforma sa villa en temple zen, et 46 sous-temples se dressent dans sa vaste enceinte.

Quand
Toute l’année (sous-temples fermés uniquement lors des ouvertures spéciales)
Depuis Yachiyo
Environ 30 min en taxi
Comment s’y rendre
Environ 10 min de la gare de Kyoto à la gare de Hanazono par la ligne JR Sagano, puis environ 5 min à pied
Quartier
Ouest de Kyoto

📍 Voir sur le plan de Kyoto (avec l’itinéraire depuis Yachiyo) →

À propos de Myōshin-ji

Les bâtiments principaux, porte Sanmon, pavillon du Bouddha et salle du Dharma, s’alignent du sud au nord, disposition solennelle typique des temples zen. Le dragon des nuées peint au plafond de la salle du Dharma semble vous fixer où que vous soyez, et la salle abrite aussi une cloche classée trésor national. La salle du Dharma se visite librement avec un commentaire audio.

Parmi les sous-temples, le Taizō-in et le Keishun-in sont ouverts régulièrement, chacun avec son jardin. D’autres, comme le Gyokuhō-in lié à l’empereur Hanazono, le Rinshō-in lié à Dame Kasuga et le Ryūsen-an avec son grand pavillon de l’abbé, se visitent parfois lors des ouvertures spéciales.

L’enceinte conserve aussi le « bain d’Akechi », un bâtiment de bains lié à Akechi Mitsuhide. Au début de l’été, le sous-temple Tōrin-in a organisé des rencontres pour admirer ses fleurs de sāla (camélia d’été). Les allées pavées de l’enceinte sont ouvertes 24 h/24 : flânez tranquillement d’un sous-temple à l’autre.

Points forts

  • Porte Sanmon, pavillon du Bouddha et salle du Dharma en enfilade
  • Le plafond au dragon des nuées et la cloche, trésor national
  • Le bain d’Akechi
  • Jardins de sous-temples ouverts régulièrement (Taizō-in, Keishun-in)
  • Sous-temples lors des ouvertures spéciales (Gyokuhō-in, Rinshō-in)

Visiter le Myōshin-ji (d’après le site officiel)

Horaires9h00–16h00 (billets jusqu’à 15h30), sans fermeture à midi
EntréeAdultes 500 ¥ / primaire et collège 200 ¥ (sous-temples payants séparément)
Zones ouvertesLa salle du Dharma (plafond au dragon des nuées, cloche trésor national). Les cuisines Ōkuri sont fermées pour travaux : seule la salle du Dharma est actuellement ouverte
Modalités de visiteVisite libre pour les individuels (audioguide dans la salle) ; accueil à l’entrée de l’Ōhōjō. Groupes de 10 personnes et plus : demande par fax une semaine à l’avance
EnceinteLes allées sont des voies publiques accessibles 24 h/24. Photos personnelles autorisées (autorisation requise pour un usage commercial)
ÉvénementsHōō-ki (10–11 novembre), Kaisan-ki (11–12 décembre), etc. L’accès à la salle du Dharma peut changer les jours d’événement
Myōshin-ji : visite (officiel) → Site officiel du Myōshin-ji →

Les dates, horaires et tarifs changent d’une année à l’autre. Vérifiez les informations officielles avant votre visite.

SÉJOURNER À YACHIYO

Depuis le Myōshin-ji, continuez par la ligne Sagano jusqu’à Arashiyama et revenez le soir au quartier du Nanzen-ji. Terminez votre tournée des temples zen par un yudofu, plat dans l’esprit de la cuisine des temples.

ROOMS, PLANS & DINING

Chambres, formules et restaurant

Après une journée de visites, retrouvez le calme de notre ryokan, sur l’allée qui mène au Nanzen-ji. À chaque visite : une chambre du HONKAN, une du BEKKAN, une formule et un plat de notre restaurant-jardin, le Ryotei Yachiyo.

← Toutes les pages du guide de Kyoto
garantie du meilleur tarifChoisir sa chambre
Appeler Écrire Voir les tarifs