Chambres Jardin Formules FAQ Accès JP|EN|FR|ES|DE|IT|KO|TH|简中|繁中 Contact Réserver
La pagode du Tō-ji reflétée dans l’étang lors des illuminations d’automne

Sud de Kyoto · Temple

Tō-ji – La pagode à la porte de Kyoto et le marché Kōbō-san

Une pagode à cinq étages à distance de marche de la gare de Kyoto : le Tō-ji est l’une des vues emblématiques de Kyoto, visible même depuis la fenêtre du shinkansen.

Quand
Toute l’année (marché Kōbō le 21 de chaque mois ; Hatsu-Kōbō le 21 janvier)
Depuis Yachiyo
Environ 25 min en taxi
Comment s’y rendre
Environ 15 min à pied de la gare de Kyoto
Quartier
Sud de Kyoto

📍 Voir sur le plan de Kyoto (avec l’itinéraire depuis Yachiyo) →

À propos de Tō-ji (Kyōō Gokoku-ji)

Le Tō-ji, officiellement Kyōō Gokoku-ji, est un temple Shingon lié à Kōbō Daishi Kūkai. Il est inscrit au patrimoine mondial au sein des « Monuments historiques de l’ancienne Kyoto », et sa pagode, la plus haute tour en bois du Japon, est célèbre dans le monde entier.

Il y a bien plus à voir. Le Kōdō abrite un « mandala en 3D » de 21 statues centrées sur Dainichi Nyorai, d’une puissance saisissante. Ne manquez pas le Yakushi Nyorai du Kondō.

Le 21 de chaque mois, le « marché Kōbō » se tient pour la commémoration de Kōbō Daishi, avec des stands d’antiquités, de vêtements d’occasion et de nourriture serrés dans l’enceinte. Le Hatsu-Kōbō du 21 janvier et le Shimai-Kōbō du 21 décembre sont particulièrement animés.

Points forts

  • La plus haute pagode en bois du Japon
  • Le mandala en 3D du Kōdō
  • Le marché Kōbō du 21 de chaque mois
  • Hatsu-Kōbō et Shimai-Kōbō

Visiter le Tō-ji (2026, d’après le site officiel)

Ouverture des portes5h00–17h00 (enceinte gratuite)
Kondō et Kōdō8h00–17h00 (dernière entrée 16h30) / adultes 800 ¥, lycée 400 ¥, collège et moins 300 ¥
Kanchi-in (trésor national)Ouvert toute l’année 9h00–17h00 (dernière entrée 16h30) / adultes 600 ¥, collège et moins 300 ¥
Pavillon des trésorsDu 20 septembre au 25 novembre 2026, exposition spéciale « Art et histoire de la pagode du Tō-ji : 1 200 ans d’essor et de déclin », 9h00–17h00 (dernière entrée 16h30) / adultes 600 ¥, collège et moins 300 ¥
Rez-de-chaussée de la pagode (trésor national)Ouverture spéciale du 31 octobre au 13 décembre 2026. Pagode + Kondō et Kōdō : adultes 1 200 ¥, lycée 700 ¥, collège et moins 500 ¥ (« Entrer dans le mandala en 3D » au Kōdō pendant la même période)
Billets combinésKondō, Kōdō + Kanchi-in : adultes 1 200 ¥, collège et moins 500 ¥ (dernière entrée 16h00). Billets incluant le pavillon des trésors aussi disponibles (1 500 ¥ ou 2 000 ¥ selon la période, dernière entrée 15h30)
Visite nocturneIlluminations d’automne et ouverture nocturne du Kondō et du Kōdō : du 31 octobre au 13 décembre 2026, 18h00–21h30 (dernière entrée 21h00, tous les jours) / adultes et lycée 1 000 ¥, collège et moins 500 ¥. Entrée par la porte Est
ParkingVoitures 1 000 ¥ / grands bus 2 000 ¥ (merci de ne pas entrer en tournant à droite depuis Ōmiya-dōri)
Marché KōbōLe 21 de chaque mois (21 janvier Hatsu-Kōbō, 21 décembre Shimai-Kōbō)
Tō-ji : visite (officiel) → Ouverture spéciale d’automne 2026 du Tō-ji (officiel) → Site officiel du Tō-ji →

Les dates, horaires et tarifs changent d’une année à l’autre. Vérifiez les informations officielles avant votre visite.

SÉJOURNER À YACHIYO

Le Tō-ji, près de la gare de Kyoto, est une bonne étape le jour de votre arrivée ou de votre départ. Si cela coïncide avec le marché Kōbō, allez-y tôt pour chiner.

ROOMS, PLANS & DINING

Chambres, formules et restaurant

Après une journée de visites, retrouvez le calme de notre ryokan, sur l’allée qui mène au Nanzen-ji. À chaque visite : une chambre du HONKAN, une du BEKKAN, une formule et un plat de notre restaurant-jardin, le Ryotei Yachiyo.

← Toutes les pages du guide de Kyoto
garantie du meilleur tarifChoisir sa chambre
Appeler Écrire Voir les tarifs