Zimmer Garten Angebote FAQ Anreise JP|EN|FR|ES|DE|IT|KO|TH|简中|繁中 Kontakt Buchen
Der Gang und der Moosgarten des Hōjō im Nanzen-ji

Nanzen-ji & Okazaki · Garten

Hōjō des Nanzen-ji – Der Garten „Tigerjunge überqueren das Wasser“ und Malereien der Kanō-Schule

Der Nanzen-ji ist mehr als Herbstlaub. Treten Sie ins Hōjō, und ein Trockengarten aus weißem Sand und auf Schiebetüren gemalte Tiger empfangen Sie in Stille.

Wann
Ganzjährig
Ab Yachiyo
Ca. 3 Min. zu Fuß
Anreise
Ca. 20 Min. ab Bahnhof Kyoto mit der U-Bahn (Station Keage)
Gegend
Nanzen-ji & Okazaki

📍 Auf der Kyoto-Karte zeigen (mit Weg ab Yachiyo) →

Über Hōjō des Nanzen-ji

Das Hōjō des Nanzen-ji (Nationalschatz) besteht aus der großen Halle und der kleinen Halle dahinter. Die große Halle wurde 1611 mit einem vom Kaiserpalast geschenkten Gebäude neu errichtet; nach Tempelüberlieferung war es das Seiryōden des Palastes der Tenshō-Zeit (einer anderen Theorie nach die Empfangshalle des Palastes einer Kaiserin). Es ist ein elegantes Gebäude mit Walmgiebeldach aus Zypressenschindeln. Die kleine Halle stammt aus der Kan'ei-Zeit und soll von der Burg Fushimi kommen.

Der Garten vor der großen Halle, Kobori Enshū zugeschrieben, ist ein typischer Trockengarten der frühen Edo-Zeit und ausgewiesener Ort landschaftlicher Schönheit. Steine und Pflanzen sind entlang der Mauer eines langen, schmalen weißen Sandgartens angeordnet, liebevoll „Tigerjunge überqueren das Wasser“ genannt. Sehenswert sind auch der Nyoshin-tei mit Steinen in Form des Zeichens für „Herz“ und der Rokudō-tei mit Steinen im Moos.

Die Malereien der großen Halle (Wichtiges Kulturgut) stammen von Künstlern der Kanō-Schule der frühen Momoyama-Zeit. Wegen ihres Verfalls werden die meisten Originale verwahrt, ausgestellt sind Farbreproduktionen. Die „Tiger“ im Tigerraum der kleinen Halle (Wichtiges Kulturgut, 40 Paneele) werden Kanō Tan'yū zugeschrieben; besonders berühmt ist der „Wasser trinkende Tiger“.

Auf der Veranda vor dem weißen Sandgarten zu sitzen ist ein besonderes Erlebnis. Zu jeder Jahreszeit empfohlen, wenn Sie in Stille Zen schmecken möchten.

Höhepunkte

  • Der malerische Trockengarten „Tigerjunge überqueren das Wasser“
  • Große und kleine Halle (Nationalschatz)
  • Kanō Tan'yū zugeschriebene Tigerbilder
  • Der herzförmige Nyoshin-tei und der Moosgarten Rokudō-tei

Besuch im Nanzen-ji (laut offizieller Website)

GeländeFreier Eintritt aufs Gelände (das Aquädukt Suirokaku ist frei zugänglich)
Öffnungszeiten1. März–30. November 8:40–17:00 / 1. Dezember–28. Februar 8:40–16:30 (letzter Einlass 20 Min. vor Schließung)
Hōjō-GartenErwachsene 600 ¥ / Oberschule 500 ¥ / Grund- und Mittelschule 400 ¥
Sanmon-TorErwachsene 600 ¥ / Oberschule 500 ¥ / Grund- und Mittelschule 400 ¥
Nanzen-inErwachsene 500 ¥ / Oberschule 450 ¥ / Grund- und Mittelschule 350 ¥ (Sonderöffnung 1.–30. November 2026)
Hattō (Dharma-Halle)Sonderöffnung 16.–29. November 2026 (am 26. geschlossen), 9:00–16:00 (12:00–13:00 geschlossen) / ab Oberschule 500 ¥, Grund- und Mittelschule frei
JahresendeKein Zutritt zu den Gebäuden vom 28.–31. Dezember (Gelände offen). Über Neujahr geöffnet
HinweiseFrei für Inhaber eines Schwerbehindertenausweises plus eine Begleitperson. Gruppenrabatt (ab 30 Personen)
Offizielle Website des Nanzen-ji (Besichtigung) →

Termine, Öffnungszeiten und Eintrittspreise ändern sich von Jahr zu Jahr. Bitte prüfen Sie vor Ihrem Besuch die offiziellen Angaben.

STAY AT YACHIYO

Es ist nur ein kurzer Spaziergang vom Ryokan. Kommen Sie gleich zur Öffnung, und vielleicht haben Sie den weißen Sandgarten für sich.

ROOMS, PLANS & DINING

Zimmer, Angebote & Restaurant

Nach einem Tag voller Besichtigungen kehren Sie in unser Ryokan am Weg zum Nanzen-ji zurück. Bei jedem Besuch zeigen wir ein HONKAN-Zimmer, ein BEKKAN-Zimmer, ein Angebot und ein Gericht aus unserem Gartenrestaurant Ryotei Yachiyo.

← Alle Seiten des Kyoto-Guides
BestpreisgarantieZimmer wählen
Anrufen Anfragen Preise prüfen