La puerta Sanmon del templo Nanzen-ji en otoño, a 3 minutos a pie de Yachiyo
ACCESO · アクセス
Cómo llegar a Yachiyo
Yachiyo se encuentra en el camino de acceso al templo Nanzen-ji, en el barrio de Higashiyama de Kyoto, a 5 minutos a pie de la estación Keage y a unos 25 minutos en taxi de la Estación de Kyoto. Esta página reúne todas las rutas hasta la posada —desde la Estación de Kyoto, los aeropuertos, Tokio y las estaciones de esquí—, junto con el envío de equipaje y consejos para su llegada.
3 mina pie hasta el templo Nanzen-ji
5 mina pie desde la estación Keage (metro línea Tozai)
25 minen taxi desde la Estación JR de Kyoto
75 mindel aeropuerto de Kansai a la Estación de Kyoto en el JR “Haruka”
SU VIAJE · 旅の道のり
De su vuelo a nuestro jardín, en cinco pasos
¿Llega a Japón por primera vez? Esta es la forma más sencilla de llegar a Yachiyo, y la razón por la que le aconsejamos dedicar al menos dos noches a Kyoto.
1
Aterrice en Japón
Complete Visit Japan Web ↗ antes de su vuelo para agilizar los trámites de inmigración y aduana. En el aeropuerto, consiga una tarjeta IC de transporte como ICOCA o Suica (o añádala a su teléfono) para trenes, metro y autobuses.
2
Continúe desde su aeropuerto
Kansai (KIX)JR “Haruka” hasta la Estación de Kyoto · unos 75 min
Itami (ITM)Autobús limusina hasta la Estación de Kyoto · unos 55 min
Haneda / NaritaShinkansen desde Tokio o Shinagawa · aprox. 2 h 15 min
Entregue su equipaje grande en un mostrador de envío de equipaje en el aeropuerto o en Tokio y viaje ligero: normalmente nos llega al día siguiente. Escriba su nombre y la fecha de check-in en la etiqueta, y avísenos antes de enviarlo.
Desde la Estación de Kyoto, unos 25 minutos en taxi, o en metro hasta la estación Keage y 5 minutos a pie. El check-in es de 15:00 a 22:00; si llega antes, le guardamos el equipaje para que pueda ir caminando al Nanzen-ji enseguida.
Kyoto es una vasta ciudad histórica que no se puede conocer en un día. Dedique el primer día a recorrer a pie Nanzen-ji y Higashiyama, el segundo a los grandes lugares de interés y el tercero al Kyoto que descubra por sí mismo; y vuelva cada tarde al jardín y a un baño japonés.
Añada el desayuno o la cena a su gusto. Al reservar directamente, las bicicletas de alquiler también son gratuitas durante toda su estancia.
Acceso
Cómo llegar
KYOTO NANZENJI GARDEN RYOKAN YACHIYO
Fundado en 1915
34 Nanzenji Fukuchi-cho
Sakyo-ku, Kyoto 606-8435, Japón
TEL +81-75-771-4148 (24 horas, todo el año)
FAX +81-75-771-4140
Metro
Desde la Estación de Kyoto, tome la línea de metro Karasuma (dirección Kokusaikaikan) hasta Karasuma Oike. Cambie a la línea Tozai (dirección Rokujizo) y bájese en Keage, la 4.ª parada; desde allí, unos 5 minutos a pie
Autobús
Desde la parada A-1 de la terminal de autobuses de la salida Karasuma de la Estación de Kyoto, tome el autobús urbano n.º 5 y bájese en Hosshoji-cho. Camine hacia el este, gire a la derecha y continúe unos 5 minutos; Yachiyo se encuentra a la derecha del camino de acceso al templo Nanzen-ji
Taxi
Unos 25 minutos desde la salida Karasuma de la Estación JR de Kyoto (más por la tarde o con tráfico intenso). Muestre al conductor: 「南禅寺 八千代までお願いします」 (A Nanzenji Yachiyo, por favor)
Desde los aeropuertos
Aeropuerto de Kansai: JR “Haruka” hasta la Estación de Kyoto, unos 75 min (¥3,060 no reservado / ¥3,590 reservado), o autobús limusina, unos 90 min (¥2,800). Aeropuerto de Itami: autobús limusina hasta la Estación de Kyoto, unos 55 min (¥1,500). Ver detalles
Coche
Unos 15 minutos desde el enlace Kyoto-Higashi de la autopista Meishin, entrando en la ciudad por Sanjo-dori
Aparcamiento
Plazas para 8 coches, con reserva previa, ¥3,300 por noche
A pie desde la estación de KeageSiga recto por Niomon-dori, con la planta potabilizadora de Keage a su izquierda. En el cruce de la Kyoto International Community House, gire bruscamente a la derecha hacia el camino de acceso al templo Nanzen-ji: encontrará Yachiyo justo a su derecha.
Ambos aeropuertos tienen conexión con la Estación de Kyoto. Desde allí, Yachiyo está a unos 25 minutos en taxi; también puede tomar el metro hasta la estación de Keage (a 5 minutos a pie).
Aeropuerto Internacional de Kansai
KIX · Vuelos internacionales y nacionales
Expreso limitado JR “Haruka”El más rápido
Hasta la Estación JR de Kyoto · unos 75–80 min · cada 30 min
Desde la estación JR Aeropuerto de Kansai, conectada con la Terminal 1. No reservado ¥3,060 / reservado ¥3,590 (temporada normal).
Hasta la salida Hachijo de la Estación de Kyoto · unos 85–100 min · ¥2,800
Sale de la Terminal 1 y la Terminal 2, aproximadamente cada 20–30 minutos. Las maletas van en el maletero, sin escaleras ni transbordos. Calcule tiempo extra por el tráfico.
Tiempos y tarifas aproximados a octubre de 2026, sujetos a cambios; le rogamos que consulte los horarios actualizados con cada operador. Las tarifas de asiento reservado del Haruka varían ligeramente según la temporada. Si llega tarde por la noche, le rogamos que nos indique su hora prevista de llegada.
¿Viene de las pistas de esquí?
¿Esquía antes en Nagano o Hokkaido? Esta es la forma más sencilla de llegar a Kioto desde cada estación.
Hakubaunas 5 hAutobús Alpico a Nagano→Hokuriku Shinkansen a Tsuruga→Thunderbird a Kioto
Shiga Kogenunas 6 hAutobús Nagaden a Nagano→Hokuriku Shinkansen a Tsuruga→Thunderbird a Kioto
Nozawa Onsenunas 5–5,5 hNozawa Onsen Liner a Iiyama→Hokuriku Shinkansen a Tsuruga→Thunderbird a Kioto
Nisekounas 7–8 hAutobús al aeropuerto de New Chitose→Vuelo a Itami→Limusina del aeropuerto hasta la estación de Kioto
Después: unos 25 minutos en taxi desde la estación de Kioto hasta Yachiyo. Para llegar esa misma noche, salga de las estaciones de Nagano antes de las 17:00.
Ver rutas paso a pasoCerrar
雪山から京都へ
De la nieve polvo de Japón a un jardín de Kyoto
Hakuba, Shiga Kogen y Nozawa Onsen, en los Alpes del Norte de Nagano, y Niseko, en Hokkaido, se encuentran entre las zonas de esquí más conocidas de Japón, con nieve profunda y seca y grandes estaciones. Hakuba acogió las pruebas alpinas y nórdicas de los Juegos Olímpicos de Invierno de Nagano 1998; el estadio de saltos de esquí sigue en uso y el cercano museo olímpico merece una breve visita.
Muchos huéspedes añaden unos días tranquilos en Kyoto tras su viaje de esquí. Desde las estaciones de Nagano se llega a la Estación de Kyoto en unas cinco o seis horas en tren, y desde Niseko, en Hokkaido, en un día en avión. Yachiyo está a un breve trayecto en taxi de la estación, a tres minutos a pie del templo Nanzen-ji.
4zonas de esquí
5–6 hdesde Nagano en tren
7–8 hdesde Niseko en avión
Desde Nagano, paso a paso
Dos rutas en tren llegan a Kyoto. La ruta vía Tsuruga utiliza el Hokuriku Shinkansen y el expreso Thunderbird. La ruta vía Nagoya utiliza el expreso Shinano y el Tokaido Shinkansen. Los tiempos son aproximados y no incluyen los transbordos.
Hakuba白馬
Hasta Kyoto unas 5 h
La mayor zona de esquí de los Alpes del Norte, con diez estaciones en el valle de Hakuba.
Para llegar a Kyoto esa misma noche, salga de Hakuba antes de las 17:00. Un autobús de autopista Alpico de temporada también une Hakuba con la Estación de Kyoto.
Shiga Kogen志賀高原
Hasta Kyoto unas 6 h
Una alta meseta de estaciones conectadas, cerca de los monos de las nieves de Jigokudani, junto a Yudanaka.
Los autobuses llegan a la salida Este de la Estación de Nagano. También puede tomar un autobús hasta Yudanaka y el Nagano Electric Railway hasta Nagano. Para llegar a Kyoto esa misma noche, salga de Shiga Kogen antes de las 17:00.
Nozawa Onsen野沢温泉
Hasta Kyoto unas 5–5,5 h
Un pueblo termal al pie de las pistas, con baños públicos gratuitos a lo largo de sus callejuelas.
Iiyama es una parada del Hokuriku Shinkansen, así que la ruta vía Tsuruga no requiere transbordo en Nagano. Para llegar a Kyoto esa misma noche, salga de Nozawa antes de las 17:00.
Desde Hokkaido: Niseko
Niseko está demasiado lejos para ir en tren, así que la forma más rápida de llegar a Kyoto es un breve vuelo nacional desde el aeropuerto de New Chitose a uno de los tres aeropuertos de Kansai. Los tiempos son aproximados y no incluyen la facturación ni los transbordos.
Nisekoニセコ
Hasta Kyoto unas 7–8 hincluido el tiempo en el aeropuerto
El destino de nieve polvo más famoso de Japón, con pistas largas y anchas y zonas fuera de pista accesibles por puertas en las estaciones y en excursiones guiadas. El monte Yotei, un cono volcánico casi perfecto, se alza al otro lado del valle. Niseko es especialmente popular entre los esquiadores australianos.
Vía Itami (Osaka)Lo más fácil
Niseko Autobús del aeropuertounas 3 h
Aeropuerto de New Chitose JAL / ANAaprox. 1 h 55 min
Aeropuerto de Itami Airport Limousineunos 55 min
Estación de Kyoto
El aeropuerto más cercano a Kyoto, con el autobús más directo.
Vía Kansai International
Niseko Autobús del aeropuertounas 3 h
Aeropuerto de New Chitose JAL / ANA / Peach / Jetstarunas 2 h 20 min
Aeropuerto de Kansai JR Harukaunos 75 min
Estación de Kyoto
Más vuelos y la mayor variedad de tarifas. El autobús Airport Limousine tarda aprox. 1 h 40 min.
Vía Kobe
Niseko Autobús del aeropuertounas 3 h
Aeropuerto de New Chitose ANA / AIRDO / Skymarkunas 2 h 5 min
Aeropuerto de Kobe Port Linerunos 18 min
Sannomiya JR Special Rapidunos 50 min
Estación de Kyoto
Menos vuelos. No hay autobús directo a Kyoto.
Los autobuses al aeropuerto desde Niseko (Resort Liner, White Liner, Chuo Bus) requieren reserva en invierno. Calcule al menos una hora en New Chitose antes de su vuelo, y más en días de nieve. Las aerolíneas de bajo coste cobran un suplemento por los esquís y el equipaje facturado.
Consejos de viaje del ryokan
Envíe sus esquís por adelantado
Los servicios japoneses de envío de equipaje pueden llevar esquís y bolsas grandes desde el hotel de su estación hasta su siguiente destino, normalmente al día siguiente. Le rogamos que se ponga en contacto con nosotros antes de enviar nada al ryokan.
Reserve asiento en días de mucha demanda
Los trenes se llenan en torno al Año Nuevo y durante las vacaciones del Año Nuevo lunar. Reserve sus asientos de Shinkansen y trenes expresos lo antes posible.
Descanse en Kyoto
Tras días en las pistas, disfrute de un largo baño en nuestros baños de estilo onsen y de una pausada cena kaiseki con vistas al jardín.
Los tiempos son aproximados y cambian con cada revisión de horarios. Le rogamos que consulte los horarios de las compañías de autobús y tren antes de viajar.
El servicio japonés de envío de equipaje puerta a puerta (takkyubin) le permite viajar a Kyoto con las manos libres. Desde Tokio, las maletas suelen llegar al día siguiente; desde el aeropuerto de Kansai, el mismo día o al siguiente. Le rogamos que nos avise antes del envío; guardaremos su equipaje en la recepción hasta su llegada.
La opción más sencilla: la mayoría de los hoteles de Ginza pueden enviar su maleta con Yamato TA-Q-BIN. Pídalo el día antes de viajar.
Oficinas de Yamato Transport
Las oficinas de Higashi-Ginza, Ginza 2-chome y Ginza Hanatsubaki-dori aceptan equipaje para envío.
Tiendas de conveniencia
7-Eleven y FamilyMart aceptan Yamato TA-Q-BIN; Lawson acepta Sagawa Express y Yu-Pack de Correos de Japón.
Información a noviembre de 2026; los horarios y tarifas pueden cambiar, así que le rogamos que consulte con cada empresa. El tamaño máximo suele ser de 200 cm (largo + ancho + alto) y 30 kg. Lleve consigo el pasaporte, los objetos de valor, los medicamentos y las baterías externas.
Tiempos de trayecto a los lugares cercanos
A pie
Templo Nanzen-ji3 min a pie
Plano inclinado de Keage (Tesoro Nacional)Junto al ryokan
Acueducto Suirokaku, Nanzen-ji (Tesoro Nacional)5 min a pie
Eikan-do (Zenrin-ji)6 min a pie
Jardín del santuario Heian10 min a pie
Camino del Filósofo10 min a pie
Gion20 min a pie
En taxi o tren
Ginkaku-ji10 min en taxi
Kiyomizu-dera15 min en taxi
Fushimi Inari TaishaUnos 30 min en metro y tren
Arashiyama y bosque de bambú de SaganoUnos 40 min en metro y tranvía
Ver todos los tiempos de trayectoCerrar
Bicicletas de alquilerPrimer día gratis · gratis toda la estancia si reserva directamente
Blue Bottle Coffee Kyoto1 min a pie
Templo Nanzen-ji3 min a pie
Plano inclinado de Keage (Tesoro Nacional)Junto al ryokan
Acueducto Suirokaku, Nanzen-ji (Tesoro Nacional)5 min a pie
Tenju-an5 min a pie
Estación de Keage5 min a pie
Eikan-do (Zenrin-ji)6 min a pie
Jardín del santuario Heian10 min a pie
Shoren-in15 min a pie
Camino del Filósofo10 min a pie
Kiyomizu-dera15 min en taxi
Ginkaku-ji10 min en taxi
Gion20 min a pie
Fushimi Inari TaishaUnos 30 min: línea Tozai de Keage a Sanjo Keihan (4 min) y luego línea Keihan hasta Fushimi-Inari (10 min)
Arashiyama y bosque de bambú de SaganoUnos 40 min: línea Tozai de Keage a Uzumasa Tenjingawa (16 min) y luego tranvía Randen hasta Arashiyama (10 min)
Kyoto de un vistazo
Kyoto es más grande de lo que imagina
Kyoto es una vasta ciudad histórica. A diferencia de Hakone o Takayama, no se puede ver en un día, así que planifique más días aquí que en Tokio u Osaka. Desde Nanzen-ji, los lugares de interés de Higashiyama están a poca distancia a pie, y el resto de la ciudad es de fácil acceso en metro, tren o taxi. Toque cualquier lugar del mapa para ver cómo llegar desde Yachiyo, una tarjeta para el taxi y nuestras recomendaciones.
Mostrar
Temporada
Rutas sugeridas
Los tiempos de trayecto desde Yachiyo son aproximados y varían según el tráfico y la temporada. Los horarios de apertura cambian; consulte Google Maps o la web oficial. Amplíe con + / − (o pellizcando, o con Ctrl + rueda) y arrastre para desplazarse. Los restaurantes, cafés, baños y tiendas aparecen como puntos: toque un punto, elija un filtro o use “Mostrar todos los nombres” para verlos.
Kyoto no es una pequeña ciudad turística de provincias. Es una de las grandes ciudades de Japón, forjada por más de mil años de historia, cultura, arquitectura, jardines, gastronomía, artesanía, templos, santuarios y barrios tradicionales. Del mismo modo que nadie espera conocer de verdad París en un solo día, Kyoto merece algo más que una visita apresurada de una noche. En Yachiyo le recomendamos encarecidamente pasar al menos tres días en Kyoto. Una noche le ofrece un atisbo. Tres días le dan tiempo para empezar a vivir Kyoto.
Día 1
Nanzen-ji y Higashiyama
Comience su viaje por Kyoto justo a la salida de Yachiyo, en el histórico barrio de Nanzen-ji, rodeado de templos, villas, jardines y calles tranquilas.
Templo Nanzen-ji: 3 min a pie
Eikan-do: 6 min a pie
Camino del Filósofo: 10 min a pie
Día 2
Los grandes lugares de Kyoto
Dedique un día entero a los templos, santuarios, barrios históricos y monumentos de Kyoto. En lugar de intentar verlo todo, elija lo que le interese y conceda a cada lugar el tiempo que merece.
Día 3
Su propio Kyoto
Sin prisas. Visite un jardín, descubra la artesanía de Kyoto, disfrute de la cocina japonesa o pasee por un barrio antiguo sin rumbo fijo. A menudo es entonces cuando la visita se convierte en recuerdo.
Viva el Kyoto que se pierden los visitantes de un día
Kyoto a primera hora de la mañana
Kyoto cuando los visitantes de un día ya se han ido
Una noche tranquila en Nanzen-ji
Una cena sin prisas, sin último tren que tomar
Un baño japonés antes de dormir
Un paseo matinal por Higashiyama
Un baño privado solo para usted (45 minutos, una sesión gratuita)
Consigna de equipaje antes del check-in y después del check-out
Una noche es un atisbo. Tres días son el comienzo.Kyoto no debería ser una simple parada entre Tokio y Osaka. Dele tiempo, quédese cuando las multitudes se hayan ido y haga de Yachiyo su hogar en la ciudad.
En Shinkansen desde Tokio y otras ciudades
La Estación de Kyoto está en la línea del Tokaido Shinkansen. Desde allí, Yachiyo está a unos 25 minutos en taxi; también puede tomar el metro hasta la estación Keage y caminar 5 minutos.
Origen
Hasta la Estación de Kyoto (“Nozomi”, el más rápido)
Tokio
aprox. 2 h 15 min
Shinagawa
unas 2 h 5 min
Shin-Yokohama
aprox. 1 h 55 min
Nagoya
unos 35 min
Shin-Osaka
aprox. 15 min
Hiroshima
aprox. 1 h 40 min
Hakata (Fukuoka)
aprox. 2 h 45 min
Tiempos aproximados. Puede reservar plazas en los Shinkansen Tokaido y Sanyo por internet con smartEX ↗. Con el Japan Rail Pass, los trenes Hikari y Kodama están incluidos; el Nozomi requiere un billete adicional. Si viaja con maletas grandes, le recomendamos enviarlas con antelación.
Muestre esto a su taxista
La mayoría de los taxistas de Kyoto conocen Yachiyo. Muestre esta tarjeta en su teléfono o, al marcharse, pídanos que le llamemos un taxi.
南禅寺 八千代京都市左京区南禅寺福地町34 TEL 075-771-4148
«Nanzenji Yachiyo, por favor.» · 34 Nanzenji Fukuchi-cho, Sakyo-ku, Kyoto · en el camino de acceso al templo Nanzen-ji
El check-out es hasta las 11:00. Si prevé llegar después de las 22:00, le rogamos que nos indique su hora de llegada con antelación.
¿Llega temprano?
Con gusto guardamos su equipaje en la recepción antes del check-in y después del check-out, para que pueda recorrer Nanzen-ji y el Camino del Filósofo con las manos libres.
Temporada alta
En la temporada de los cerezos en flor y de las hojas otoñales, las calles de Higashiyama suelen estar congestionadas y los autobuses urbanos van llenos. El metro hasta la estación Keage es la forma más fiable de llegar.
Tarjetas IC
ICOCA, Suica y otras tarjetas IC de transporte sirven en el metro y los autobuses urbanos de Kyoto. Los taxis de Kyoto suelen aceptar tarjetas de crédito.
En coche
A unos 15 minutos de la salida Kyoto-Higashi de la autopista Meishin. Aparcamiento para 8 coches, ¥3,300 por noche; reserve con antelación, por favor.
Muévase en bicicleta
Utilice una de nuestras de préstamo gratuito : el primer día es gratuito, y toda la estancia si reserva directamente.
Preguntas frecuentes sobre el acceso
¿Cómo llego desde la Estación de Kyoto?
Tome la línea de metro Karasuma hasta Karasuma Oike, cambie a la línea Tozai y bájese en la estación de Keage; desde allí hay unos 5 minutos a pie. En coche o taxi, se tarda unos 25 minutos desde la salida Karasuma de la Estación de Kyoto.
¿Y desde el aeropuerto de Kansai o de Itami?
Desde el Aeropuerto Internacional de Kansai (KIX), el tren expreso limitado JR “Haruka” llega a la Estación de Kyoto cada 30 minutos en unos 75–80 minutos (¥3,060 en asiento no reservado, ¥3,590 en asiento reservado en temporada normal). El autobús limusina del aeropuerto hasta la salida Hachijo de la Estación de Kyoto tarda unos 85–100 minutos (¥2,800). Un taxi lanzadera desde el aeropuerto de Kansai directamente hasta Yachiyo tarda unos 120 minutos y cuesta desde ¥50,000; también hay taxis jumbo, taxis de tarifa fija y Uber. Desde el aeropuerto de Itami, el autobús limusina hasta la salida Hachijo de la Estación de Kyoto tarda unos 55 minutos (¥1,500). Desde la Estación de Kyoto, Yachiyo está a unos 25 minutos en taxi. Le rogamos que consulte los horarios y tarifas actualizados con cada operador.
¿Cuál es el horario de check-in y check-out?
El check-in es de 15:00 a 22:00 y el check-out, hasta las 11:00. Si va a llegar tarde, avísenos con antelación.
¿Puedo dejar mi equipaje antes del check-in o después del check-out?
Sí. Con mucho gusto guardaremos su equipaje en la recepción.
¿Puedo enviar mi equipaje antes de llegar?
Sí, para huéspedes alojados. Le rogamos que escriba su nombre y la fecha de llegada en la etiqueta de envío.
¿Hay estacionamiento?
Disponemos de aparcamiento para 8 coches. Es imprescindible reservar con antelación y la tarifa es de ¥3,300 por noche.
¿Pueden pedirme un taxi?
Sí. Si, por ejemplo, va a tomar un tren a primera hora de la mañana en la Estación de Kyoto, le rogamos que nos avise con suficiente antelación.
¿Puedo tomar prestada una bicicleta?
Sí, para huéspedes alojados. Disponemos de 4 bicicletas cross LOUIS GARNEAU y 2 bicicletas urbanas. El primer día de su estancia es gratuito; a partir del segundo, JPY 2,000 por bicicleta cross y JPY 1,000 por bicicleta urbana al día (a pagar en la recepción). Si reservó en nuestro sitio web oficial, las bicicletas son gratuitas todos los días de su estancia. Por motivos de seguridad, no ofrecemos bicicletas infantiles ni bicicletas con sillita para niños. Le rogamos reservar en línea – por orden de llegada. Kyoto también cuenta con numerosas estaciones de LUUP, un servicio de bicicletas eléctricas compartidas (aplicación: App Store / Google Play).
¿Qué se puede ver cerca?
El templo Nanzen-ji está a 3 minutos a pie, y el plano inclinado de Keage, Tesoro Nacional, se encuentra justo al lado. El acueducto Suirokaku y Tenju-an están a 5 minutos a pie, Eikan-do a 6 minutos, y el Camino del Filósofo y los jardines del santuario Heian a 10 minutos. Blue Bottle Coffee Kyoto está a 1 minuto a pie. Al tratarse de una zona residencial tranquila, hay pocas tiendas de conveniencia y restaurantes informales, por lo que le recomendamos planificar con antelación las comidas y las compras.
¿Hay una tienda de conveniencia cerca?
La tienda de conveniencia más cercana es 7-Eleven Kyoto Heian Jingu-mae en la calle Jingu-michi, a unos 650 m (9 minutos a pie) del ryokan. Dirección: 80-1 Okazaki Enshoji-cho, Sakyo-ku, Kyoto. Tel. +81-75-771-1701.
¿Hay toque de queda?
No. Si va a regresar tarde por la noche, le rogamos que avise a la recepción.
Un ryokan es una posada japonesa tradicional con habitaciones de tatami, futones, baño japonés y cocina japonesa de temporada. La mayoría de los ryokan son independientes y familiares, por lo que cada uno tiene su propio carácter. Yachiyo es un ryokan con jardín junto al templo Nanzen-ji, fundado en 1915.
¿En qué se diferencia un ryokan de un hotel?
En un ryokan se aloja en una habitación de tatami, duerme en futones que el personal extiende por la noche, viste un yukata y se baña en un baño japonés. En Yachiyo, el kaiseki de Kyoto y las ollas calientes se sirven en el Ryotei Yachiyo (con reserva previa), con cena en la habitación por un suplemento de ¥3,300 por persona; también hay planes de solo alojamiento y con desayuno. Los hoteles suelen tener camas de estilo occidental, duchas en la habitación y clasificación por estrellas, mientras que cada ryokan se valora por su propio carácter.
Check-in y check-out
¿Cuál es el horario de check-in y check-out?
El check-in es de 15:00 a 22:00 y el check-out, hasta las 11:00. Si va a llegar tarde, avísenos con antelación.
¿Puedo dejar mi equipaje antes del check-in o después del check-out?
Sí. Con mucho gusto guardaremos su equipaje en la recepción.
¿Puedo tomar prestada una bicicleta?
Sí, para huéspedes alojados. Disponemos de 4 bicicletas cross LOUIS GARNEAU y 2 bicicletas urbanas. El primer día de su estancia es gratuito; a partir del segundo, JPY 2,000 por bicicleta cross y JPY 1,000 por bicicleta urbana al día (a pagar en la recepción). Si reservó en nuestro sitio web oficial, las bicicletas son gratuitas todos los días de su estancia. Por motivos de seguridad, no ofrecemos bicicletas infantiles ni bicicletas con sillita para niños. Le rogamos reservar en línea – por orden de llegada. Kyoto también cuenta con numerosas estaciones de LUUP, un servicio de bicicletas eléctricas compartidas (aplicación: App Store / Google Play).
Gastronomía
¿Qué planes de comidas ofrecen?
Puede elegir solo alojamiento, alojamiento con desayuno (Bed and TOFU Breakfast Package) o un paquete con cena (kaiseki, sukiyaki de wagyu, shabu-shabu de wagyu u olla caliente vegetariana / sin gluten). Elija el que mejor se adapte a su itinerario.
¿Está incluida la cena en mi reserva?
Depende de su paquete. Algunos incluyen desayuno y/o cena; otros son solo alojamiento. Consulte la confirmación de su reserva o, si tiene dudas, contáctenos indicando el nombre de la reserva. En los paquetes con cena es posible que deba elegir con antelación el menú y la hora de la cena.
¿Qué menús de cena ofrecen?
Precios por persona: kaiseki de Kyoto ¥22,770; sukiyaki o shabu-shabu de ternera wagyu ¥15,180; filete de ternera wagyu ¥15,180; olla caliente vegetariana ¥10,120; olla caliente de tofu ¥4,000; caja de almuerzo UGETSU BENTO ¥5,500; udon con tempura infantil ¥2,530; sukiyaki infantil ¥6,600; shabu-shabu infantil ¥6,600. También ofrecemos otros platos de temporada y comidas infantiles. Los menús y precios pueden variar según la temporada y el paquete; le rogamos que elija su menú con antelación.
¿Debo reservar la cena con antelación?
Sí. Para que cada plato se sirva recién preparado, todas las cenas deben reservarse con antelación. El kaiseki de Kyoto debe reservarse como tarde el día anterior. El shabu-shabu de wagyu, el sukiyaki de wagyu, la olla caliente vegetariana y la olla caliente de tofu pueden reservarse el mismo día hasta las 17:00, según la disponibilidad de ingredientes. Puede elegir una hora de inicio entre las 17:00 y las 19:30; el restaurante cierra a las 21:00.
¿Dónde se sirve la cena?
La cena se sirve normalmente en nuestro restaurante-jardín «Ryotei Yachiyo», con vistas al jardín. El shabu-shabu de wagyu, la olla caliente de tofu, la olla caliente vegetariana, el kaiseki de Kyoto, la caja de almuerzo UGETSU BENTO y el filete de ternera wagyu también pueden servirse en su habitación con un suplemento de ¥3,300 por persona (según el tipo de habitación y la disponibilidad). El sukiyaki de wagyu se sirve únicamente en el restaurante-jardín. Todas las cenas deben reservarse con antelación.
¿A qué hora es el desayuno?
Puede elegir comenzar a las 7:30, 8:00, 8:30 o 9:00. El desayuno cuesta ¥3,300 por persona y puede añadirse hasta las 20:00 del día anterior (según disponibilidad).
¿Pueden adaptarse a dietas vegetarianas o veganas?
Sí. Nuestra olla caliente vegetariana (¥10,120 por persona) se adapta a dietas ovolactovegetarianas, lactovegetarianas, ovovegetarianas o veganas, y puede prepararse sin gluten. La cocina japonesa utiliza a menudo salsa de soja, kombu y caldo dashi a base de pescado, por lo que al reservar le rogamos que nos indique con precisión qué ingredientes evita; por ejemplo, carne, pescado, dashi de pescado, huevos, lácteos, gluten, soja o alcohol.
¿Pueden atender alergias o restricciones alimentarias religiosas?
Con aviso previo, haremos todo lo posible por atenderle. Indíquenos qué ingredientes debemos evitar, incluso en el caldo dashi, los condimentos y el sake de cocina. Es posible que no podamos atender todas las solicitudes. No utilizamos ingredientes con certificación halal. En nuestra cocina japonesa, los utensilios se gestionan de forma estricta según el ingrediente: carne, verduras y cualquier otro. Podemos confirmar el origen de cada ingrediente y todo se cocina en nuestra propia cocina, para que disfrute de la cocina japonesa con total tranquilidad. A los huéspedes que siguen una dieta halal les ofrecemos únicamente nuestra olla caliente vegetariana.
Habitaciones
¿Puedo elegir una habitación concreta al reservar?
Sí. Al reservar, puede elegir su habitación por su nombre entre nuestras 16 habitaciones. Visite Elija su habitación por su nombre para acceder a la página de reserva de cada habitación.
¿Qué diferencia hay entre el edificio principal HONKAN y el edificio anexo BEKKAN?
Entre nuestras 16 habitaciones, el edificio principal HONKAN y el edificio anexo BEKKAN se diferencian por la distribución, las vistas, los baños y la arquitectura. Le rogamos que lea la descripción de cada habitación antes de reservar.
¿Dormiré en cama o en futón?
En nuestras habitaciones de estilo japonés, los futones se extienden sobre el tatami para la noche. Algunas habitaciones también tienen camas. Nuestro personal preparará su futón por la tarde-noche.
¿Qué servicios hay en la habitación?
Aire acondicionado, televisor o Apple TV, secador de pelo, champú, acondicionador, gel de baño, cepillo de dientes, toallas y yukata. Los servicios varían según el tipo de habitación.
¿Hay Wi-Fi?
Sí. Hay internet inalámbrico de alta velocidad gratuito en todas las habitaciones.
¿Qué habitación tiene sauna?
YUGIRI, nuestra suite con sauna de dos plantas (dúplex) del HONKAN, tiene su propia sauna de vapor privada, renovada en agosto de 2026. Puede reservarla por su nombre en Elija su habitación.
¿Puedo llevar el yukata a las comidas?
Sí. No hay código de vestimenta.
Gran baño común y baño privado
¿Hay un gran baño común?
Sí, solo para huéspedes alojados (no abierto a visitantes). El gran baño común abre de 15:00 a 17:00, de 22:00 a 24:00 y de 6:30 a 10:00. De 17:00 a 22:00 se reserva para uso privado, en sesiones de 45 minutos (con reserva previa).
¿Puedo reservar el baño privado?
Sí. De 17:00 a 22:00, nuestros dos baños, Nanzen y Eikan, pueden reservarse en privado (cada hora, 10 turnos al día en total: 5 por baño, de 45 minutos cada uno). Por favor, reservar en línea – por orden de llegada. Necesitará el nombre de la reserva, su número de reserva y una dirección de correo electrónico; cada número de reserva puede reservar un turno al día (el primero es gratuito; las sesiones adicionales cuestan JPY 4,000 en la recepción). Los huéspedes del edificio anexo BEKKAN tienen prioridad; los del edificio principal HONKAN pueden reservar a partir de las 16:00 del mismo día. Los baños son solo para huéspedes alojados.
¿Cuánto cuesta el baño privado?
Reserve en línea. Su primera sesión de baño privado (45 minutos) es gratuita; a partir de la segunda, cuesta ¥4,000 por sesión (según disponibilidad). Los huéspedes de las habitaciones del edificio anexo BEKKAN tienen prioridad al reservar. Las habitaciones del edificio principal HONKAN cuentan con su propio baño con vistas al jardín, por lo que no es necesario reservar.
¿Puedo bañarme si tengo tatuajes?
Sí. Le rogamos que se duche bien antes de entrar en el baño.
¿Es un onsen (aguas termales)?
No es una fuente termal natural, sino un gran baño común japonés tradicional.
Viajar con niños
¿Podemos alojarnos con niños?
Sí. Los niños de 6 a 16 años pagan el 80 % de la tarifa de adulto con las mismas comidas que los adultos (60 % con desayuno de adulto); los niños de 6 a 12 años, el 50 % con menú infantil (40 % sin comidas). Los niños de 3 a 5 años pagan ¥5,500 con cena y desayuno infantiles, ¥4,400 con desayuno infantil o sin comidas (con ropa de cama infantil), o ¥3,300 compartiendo el futón de uno de los padres. Los menores de 3 años que compartan el futón de uno de los padres pagan ¥1,100. Todas las tarifas son por noche. Al reservar, le rogamos que nos indique el número y la edad de los niños.
Pago, impuestos y cancelación
¿Están incluidos los impuestos en la tarifa?
El impuesto sobre el consumo está incluido en las tarifas indicadas. El impuesto de alojamiento de la ciudad de Kyoto se cobra aparte, por persona y noche, en función del precio de la habitación sin comidas. A partir del 1 de marzo de 2026: menos de ¥6,000: ¥200; ¥6,000–19,999: ¥400; ¥20,000–49,999: ¥1,000; ¥50,000–99,999: ¥4,000; ¥100,000 o más: ¥10,000.
¿Aceptan tarjetas de crédito?
Aceptamos las principales tarjetas de crédito. Las condiciones de pago pueden variar entre nuestra web oficial y los sitios de reservas, por lo que le rogamos que consulte su confirmación de reserva.
¿Hay gastos de cancelación?
Los gastos de cancelación de su estancia dependen del plan reservado; figuran en la página de cada plan y en su confirmación de reserva. Para las comidas reservadas por separado: 30 % desde 3 días hasta 1 día antes, 50 % el mismo día y 100 % en caso de no presentarse.
Acceso y alrededores
¿Cómo llego desde la Estación de Kyoto?
Tome la línea de metro Karasuma hasta Karasuma Oike, cambie a la línea Tozai y bájese en la estación de Keage; desde allí hay unos 5 minutos a pie. En coche o taxi, se tarda unos 25 minutos desde la salida Karasuma de la Estación de Kyoto.
¿Y desde el aeropuerto de Kansai o de Itami?
Desde el Aeropuerto Internacional de Kansai (KIX), el tren expreso limitado JR “Haruka” llega a la Estación de Kyoto cada 30 minutos en unos 75–80 minutos (¥3,060 en asiento no reservado, ¥3,590 en asiento reservado en temporada normal). El autobús limusina del aeropuerto hasta la salida Hachijo de la Estación de Kyoto tarda unos 85–100 minutos (¥2,800). Un taxi lanzadera desde el aeropuerto de Kansai directamente hasta Yachiyo tarda unos 120 minutos y cuesta desde ¥50,000; también hay taxis jumbo, taxis de tarifa fija y Uber. Desde el aeropuerto de Itami, el autobús limusina hasta la salida Hachijo de la Estación de Kyoto tarda unos 55 minutos (¥1,500). Desde la Estación de Kyoto, Yachiyo está a unos 25 minutos en taxi. Le rogamos que consulte los horarios y tarifas actualizados con cada operador.
¿Hay estacionamiento?
Disponemos de aparcamiento para 8 coches. Es imprescindible reservar con antelación y la tarifa es de ¥3,300 por noche.
¿Qué se puede ver cerca?
El templo Nanzen-ji está a 3 minutos a pie, y el plano inclinado de Keage, Tesoro Nacional, se encuentra justo al lado. El acueducto Suirokaku y Tenju-an están a 5 minutos a pie, Eikan-do a 6 minutos, y el Camino del Filósofo y los jardines del santuario Heian a 10 minutos. Blue Bottle Coffee Kyoto está a 1 minuto a pie. Al tratarse de una zona residencial tranquila, hay pocas tiendas de conveniencia y restaurantes informales, por lo que le recomendamos planificar con antelación las comidas y las compras.
¿Hay una tienda de conveniencia cerca?
La tienda de conveniencia más cercana es 7-Eleven Kyoto Heian Jingu-mae en la calle Jingu-michi, a unos 650 m (9 minutos a pie) del ryokan. Dirección: 80-1 Okazaki Enshoji-cho, Sakyo-ku, Kyoto. Tel. +81-75-771-1701.
Otros
¿Hay toque de queda?
No. Si va a regresar tarde por la noche, le rogamos que avise a la recepción.
¿Se puede fumar?
Todas las habitaciones son para no fumadores. Los huéspedes de las habitaciones del edificio principal HONKAN pueden fumar en la terraza.
¿Hay servicio de lavandería?
Sí. Consulte precios y horarios en la recepción. Si prefiere lavar su ropa usted mismo, la lavandería de autoservicio más cercana es ENEOS Laundry Tennocho, abierta las 24 horas, junto a la estación de servicio ENEOS Tennocho. Se encuentra justo al oeste del cruce Higashi-Tennocho, entre Shirakawa-dori y Marutamachi-dori (41 Okazaki Higashi-Tennocho, Sakyo-ku, Kyoto).
¿Pueden pedirme un taxi?
Sí. Si, por ejemplo, va a tomar un tren a primera hora de la mañana en la Estación de Kyoto, le rogamos que nos avise con suficiente antelación.
¿Puedo enviar mi equipaje antes de llegar?
Sí, para huéspedes alojados. Le rogamos que escriba su nombre y la fecha de llegada en la etiqueta de envío.
