Chambres Jardin Formules FAQ Accès JP|EN|FR|ES|DE|IT|KO|TH|简中|繁中 Contact Réserver
Cerisiers pleureurs pourpres du jardin du sanctuaire Heian

Nanzen-ji et Okazaki · Cerisiers en fleurs

Cerisiers du jardin du sanctuaire Heian – Cerisiers pleureurs reflétés dans les étangs

Le sanctuaire Heian est à distance de marche de Yachiyo. Au printemps, le jardin derrière ses pavillons se couvre de cerisiers pleureurs d’un pourpre éclatant.

Quand
Cerisiers pleureurs généralement fin mars à mi-avril (Sakura Otoyo généralement début avril)
Depuis Yachiyo
Environ 10 min à pied
Comment s’y rendre
Environ 20 min depuis la gare de Kyoto en métro (station Higashiyama, puis environ 10 min à pied)
Quartier
Nanzen-ji et Okazaki

📍 Voir sur le plan de Kyoto (avec l’itinéraire depuis Yachiyo) →

À propos de Jardin du sanctuaire Heian

Le Shin-en est un jardin-promenade d’environ 33 000 m² entourant les bâtiments du sanctuaire, classé Site pittoresque national en 1975. Il fut créé par Ogawa Jihei VII (Ueji), auteur de nombreux beaux jardins à Higashiyama de l’ère Meiji à l’ère Shōwa, et l’on parcourt successivement ses quatre parties : sud, ouest, centre et est.

Le clou du printemps, ce sont les cerisiers pleureurs pourpres. Dans le jardin sud surtout, les branches retombantes forment une voûte dès l’entrée. Les cerisiers pleureurs à fleurs doubles sont aussi appelés « Endō-zakura », leurs jeunes plants ayant été offerts par Endō Yōji, premier maire de Sendai. Ils apparaissent aussi dans le roman de Tanizaki Jun’ichirō, Quatre sœurs.

À l’étang Seihō du jardin est, la vue s’étend au-delà du pavillon-pont Taihei-kaku et du Shōbi-kan pour emprunter le mont Kachō ; quand les cerisiers pleureurs fleurissent, ils se reflètent dans l’eau. Chaque début avril, la soirée « Heian Jingu Sakura Otoyo » illumine le jardin en musique. Née en 1989 sous le nom de « Beni-shidare Concert », elle porte son nom actuel depuis 2023.

Points forts

  • Cerisiers pleureurs pourpres du jardin sud
  • L’« Endō-zakura » à fleurs doubles
  • L’étang Seihō et le pavillon-pont Taihei-kaku
  • Le pont de pas japonais Garyū du jardin central
  • La soirée « Sakura Otoyo »

Visiter le sanctuaire Heian et son jardin (d’après le site officiel)

Ouverture des portes6h00 (l’enceinte du sanctuaire est gratuite)
Fermeture des portes18h00 du 15 mars au 30 septembre / 17h30 du 1er au 14 mars et en octobre / 17h00 du 1er novembre au 14 février / 17h30 du 15 février à fin février
JardinEntrée de 8h30 jusqu’à 30 min avant la fermeture des portes (16h30 de novembre à février)
Entrée du jardinAdultes 600 ¥ / enfants (collège et moins) 300 ¥ / enfants non scolarisés gratuit
À noterTrépieds et monopodes autorisés moyennant paiement, sauf pendant la saison des cerisiers (fin mars – mi-avril) et les jours d’entrée gratuite. Ni nourriture, ni animaux, ni drones
Principaux événementsHeian Jingu Sakura Otoyo (début avril ; du 1er au 5 avril en 2026), jours d’entrée gratuite au jardin (début juin et 19 septembre), Jidai Matsuri (22 octobre), visites du Nouvel An
Jardin du sanctuaire Heian (officiel) → Sanctuaire Heian (officiel) →

Les dates, horaires et tarifs changent d’une année à l’autre. Vérifiez les informations officielles avant votre visite.

SÉJOURNER À YACHIYO

Venez le matin à l’ouverture du jardin pour admirer les fleurs plus tranquillement, puis rentrez au ryokan en longeant le canal d’Okazaki bordé de cerisiers.

ROOMS, PLANS & DINING

Chambres, formules et restaurant

Après une journée de visites, retrouvez le calme de notre ryokan, sur l’allée qui mène au Nanzen-ji. À chaque visite : une chambre du HONKAN, une du BEKKAN, une formule et un plat de notre restaurant-jardin, le Ryotei Yachiyo.

← Toutes les pages du guide de Kyoto
garantie du meilleur tarifChoisir sa chambre
Appeler Écrire Voir les tarifs