Chambres Jardin Formules FAQ Accès JP|EN|FR|ES|DE|IT|KO|TH|简中|繁中 Contact Réserver
Les pavillons vermillon du sanctuaire Heian

Nanzen-ji et Okazaki · Sanctuaire

Sanctuaire Heian – Pavillons vermillon, grand torii et Nouvel An à Okazaki

À environ 10 minutes à pied de Yachiyo, le sanctuaire Heian, avec ses éclatants pavillons vermillon et son grand torii, se dresse au cœur d’Okazaki et compte parmi les sanctuaires les plus connus de Kyoto.

Quand
Toute l’année (visites du Nouvel An au tournant de l’année)
Depuis Yachiyo
Environ 10 min à pied
Comment s’y rendre
Environ 20 min depuis la gare de Kyoto en métro (station Higashiyama, puis environ 10 min à pied)
Quartier
Nanzen-ji et Okazaki

📍 Voir sur le plan de Kyoto (avec l’itinéraire depuis Yachiyo) →

À propos de Sanctuaire Heian

Le sanctuaire Heian fut fondé en 1895 pour célébrer le 1 100e anniversaire de la fondation de la capitale Heian-kyō. Il est dédié à l’empereur Kanmu, fondateur de la ville, puis aussi à l’empereur Kōmei, dernier empereur à avoir régné depuis Kyoto. Ses pavillons sont une reconstitution à échelle réduite du Chōdō-in du palais de Heian, leurs vermillons et verts éclatants évoquant l’élégance de la cour de Heian.

Le Shin-en qui entoure les pavillons est un jardin-promenade d’Ogawa Jihei VII, maître du jardin japonais moderne. Autour d’étangs alimentés par le canal du lac Biwa fleurissent les cerisiers pleureurs pourpres au printemps et les iris au début de l’été.

Au Nouvel An, le sanctuaire est envahi de visiteurs et des stands bordent l’allée. Musées, bibliothèque et salles de concert entourent le grand torii, et le quartier d’Okazaki centré sur le sanctuaire Heian est aimé comme le quartier culturel de Kyoto.

Points forts

  • Pavillons vermillon et porte Ōten-mon
  • Le grand torii, symbole d’Okazaki
  • Le jardin d’Ogawa Jihei VII
  • Le Jidai Matsuri le 22 octobre
  • La foule du Nouvel An

Visiter le sanctuaire Heian et son jardin (d’après le site officiel)

Ouverture des portes6h00 (l’enceinte du sanctuaire est gratuite)
Fermeture des portes18h00 du 15 mars au 30 septembre / 17h30 du 1er au 14 mars et en octobre / 17h00 du 1er novembre au 14 février / 17h30 du 15 février à fin février
JardinEntrée de 8h30 jusqu’à 30 min avant la fermeture des portes (16h30 de novembre à février)
Entrée du jardinAdultes 600 ¥ / enfants (collège et moins) 300 ¥ / enfants non scolarisés gratuit
À noterTrépieds et monopodes autorisés moyennant paiement, sauf pendant la saison des cerisiers (fin mars – mi-avril) et les jours d’entrée gratuite. Ni nourriture, ni animaux, ni drones
Principaux événementsHeian Jingu Sakura Otoyo (début avril ; du 1er au 5 avril en 2026), jours d’entrée gratuite au jardin (début juin et 19 septembre), Jidai Matsuri (22 octobre), visites du Nouvel An
Jardin du sanctuaire Heian (officiel) → Sanctuaire Heian (officiel) →

Les dates, horaires et tarifs changent d’une année à l’autre. Vérifiez les informations officielles avant votre visite.

SÉJOURNER À YACHIYO

Vous passez le Nouvel An chez nous ? Rendez-vous à pied au sanctuaire tôt le matin du 1er janvier avant la foule, puis revenez au ryokan pour commencer l’année en douceur.

ROOMS, PLANS & DINING

Chambres, formules et restaurant

Après une journée de visites, retrouvez le calme de notre ryokan, sur l’allée qui mène au Nanzen-ji. À chaque visite : une chambre du HONKAN, une du BEKKAN, une formule et un plat de notre restaurant-jardin, le Ryotei Yachiyo.

← Toutes les pages du guide de Kyoto
garantie du meilleur tarifChoisir sa chambre
Appeler Écrire Voir les tarifs