Zimmer Garten Angebote FAQ Anreise JP|EN|FR|ES|DE|IT|KO|TH|简中|繁中 Kontakt Buchen
Azaleen bedecken die Hänge des Wasserwerks Keage

Nanzen-ji & Okazaki · Blumen

Azaleen im Wasserwerk Keage – Ein Blütenhügel, einmal im Jahr geöffnet

Auf dem Hügel in Keage, gleich beim Ryokan, liegt ein Wasserwerk. An den Tagen, an denen sein sonst geschlossenes Gelände öffnet, bedecken Azaleen in allen Farben die Hänge.

Wann
Einige Tage von Ende April bis in die Golden Week
Ab Yachiyo
Ca. 5 Min. zu Fuß
Anreise
Ca. 20 Min. ab Bahnhof Kyoto mit der U-Bahn (Station Keage, direkt davor)
Gegend
Nanzen-ji & Okazaki

📍 Auf der Kyoto-Karte zeigen (mit Weg ab Yachiyo) →

Über Wasserwerk Keage

Das Wasserwerk Keage entnimmt Wasser aus dem Biwa-See-Kanal, versorgt die Stadt und gilt als Japans erstes Schnellfilter-Wasserwerk. Es ist eine der Kanalanlagen, die Kyotos Modernisierung seit der Meiji-Zeit tragen.

Das Gelände ist mit unzähligen Azaleen bepflanzt, und öffentliche Öffnungen finden zu ihrer Blüte statt. Hänge in Rot, Weiß und Rosa sind ein Anblick, auf den sich viele jedes Jahr freuen.

Auf einem Hügel gelegen, bietet das Werk weite Blicke auf das grüne Higashiyama und die Stadt. Die Öffnungstage werden jedes Jahr bekanntgegeben; 2026 waren es der 25., 26. und 29. April. Anlagenführungen erfordern Voranmeldung (bei Überbuchung Losverfahren). Prüfen Sie vor dem Besuch die Informationen der Wasserwerke der Stadt Kyoto.

Höhepunkte

  • Azaleen bedecken die Hänge
  • Blick vom Hügel
  • Frisches Grün von Higashiyama
  • Eine Anlage des Biwa-See-Kanals

Öffnungstage des Wasserwerks Keage

Öffentliche ÖffnungEinige Tage von Ende April bis in die Golden Week (2026: 25., 26. und 29. April)
AnlagenführungenVoranmeldung erforderlich (bei Überbuchung Losverfahren)
Wasserwerke der Stadt Kyoto →

Termine, Öffnungszeiten und Eintrittspreise ändern sich von Jahr zu Jahr. Bitte prüfen Sie vor Ihrem Besuch die offiziellen Angaben.

STAY AT YACHIYO

Wenn Sie um die Golden Week hier sind: nur ein kurzer Spaziergang vom Ryokan. Gehen Sie weiter zum Incline und ins frische Grün des Nanzen-ji für den Frühsommer in Higashiyama.

ROOMS, PLANS & DINING

Zimmer, Angebote & Restaurant

Nach einem Tag voller Besichtigungen kehren Sie in unser Ryokan am Weg zum Nanzen-ji zurück. Bei jedem Besuch zeigen wir ein HONKAN-Zimmer, ein BEKKAN-Zimmer, ein Angebot und ein Gericht aus unserem Gartenrestaurant Ryotei Yachiyo.

← Alle Seiten des Kyoto-Guides
BestpreisgarantieZimmer wählen
Anrufen Anfragen Preise prüfen