Habitaciones Jardín Planes Preguntas frecuentes Acceso JP|EN|FR|ES|DE|IT|KO|TH|简中|繁中 Contacto Reservar
Azaleas cubriendo las laderas de la planta potabilizadora de Keage

Nanzen-ji y Okazaki · Flores

Azaleas de la planta potabilizadora de Keage – Una colina de flores abierta una vez al año

En la colina de Keage, junto al ryokan, hay una planta potabilizadora. Los días en que su recinto, normalmente cerrado, abre al público, azaleas de todos los colores cubren las laderas.

Cuándo
Unos días entre finales de abril y la Golden Week
Desde Yachiyo
Unos 5 min a pie
Cómo llegar
Unos 20 min desde la estación de Kioto en metro (estación Keage, justo enfrente)
Zona
Nanzen-ji y Okazaki

📍 Ver en el mapa de Kioto (con la ruta desde Yachiyo) →

Sobre Planta potabilizadora de Keage

La planta potabilizadora de Keage toma agua del canal del lago Biwa y abastece la ciudad; es conocida como la primera planta de filtración rápida de Japón. Forma parte de las instalaciones del canal que sostienen la modernización de Kioto desde la era Meiji.

El recinto está plantado de innumerables azaleas, y se han celebrado jornadas abiertas coincidiendo con su plena floración. Laderas cubiertas de flores rojas, blancas y rosas: un espectáculo que muchos esperan cada año.

En lo alto de una colina, la planta ofrece amplias vistas del verde Higashiyama y la ciudad. Los días de apertura se anuncian cada año; en 2026 fueron el 25, 26 y 29 de abril. Las visitas a las instalaciones requieren reserva previa (sorteo si hay muchas solicitudes). Consulta la información de la Oficina de Aguas de la ciudad de Kioto antes de ir.

Lo más destacado

  • Azaleas cubriendo las laderas
  • Vistas desde lo alto de la colina
  • El verde nuevo de Higashiyama
  • Una instalación del canal del lago Biwa

Jornadas abiertas de la planta potabilizadora de Keage

Apertura al públicoUnos días entre finales de abril y la Golden Week (25, 26 y 29 de abril en 2026)
Visitas a las instalacionesReserva previa obligatoria (sorteo si hay muchas solicitudes)
Oficina de Aguas de la ciudad de Kioto →

Las fechas, horarios y precios cambian de un año a otro. Consulta la información oficial antes de ir.

ALOJARSE EN YACHIYO

Si te alojas en torno a la Golden Week, está a un corto paseo del ryokan. Sigue hacia el plano inclinado y el verde de Nanzen-ji para el principio del verano en Higashiyama.

ROOMS, PLANS & DINING

Habitaciones, planes y restaurante

Después de un día de turismo, vuelva a nuestro ryokan, junto al camino que lleva al Nanzen-ji. En cada visita le mostramos una habitación del HONKAN, una del BEKKAN, un plan y un plato de nuestro restaurante-jardín, Ryotei Yachiyo.

← Todas las páginas de la guía de Kioto
garantía de mejor tarifaElija su habitación
Llamar Consultar Ver tarifas