Camere Giardino Pacchetti Domande frequenti Come arrivare JP|EN|FR|ES|DE|IT|KO|TH|简中|繁中 Contatti Prenota
Il giardino visto dalla veranda dello shoin del Manshu-in

Kyoto nord · Tempio

Manshu-in – Un tempio imperiale ai piedi delle colline di Ichijōji e il suo giardino secco

Il Manshu-in è un tempio monzeki della scuola Tendai ai piedi delle colline di Ichijōji, sotto il monte Hiei. Retto per generazioni da principi imperiali e nobili, ha un'aria raffinata e dignitosa.

Quando
Tutto l'anno (azalee di solito inizio maggio; foliage metà–fine novembre)
Da Yachiyo
Circa 25 min in taxi
Come arrivare
Circa 50 min dalla stazione di Kyoto in autobus urbano (Ichijoji Shimizucho, poi circa 20 min a piedi); circa 20 min a piedi dalla stazione Shugakuin della Eizan Railway
Zona
Kyoto nord

📍 Mostra sulla mappa di Kyoto (con percorso da Yachiyo) →

Informazioni su Manshu-in

Il tempio risale a una residenza fondata sul monte Hiei dal monaco Saichō nell'era Enryaku (782–806) come luogo di preghiera per la nazione. Quando fu costruito il Kitano Tenmangū, il monaco Zesan della famiglia Sugawara ne divenne il primo sovrintendente, e il Manshu-in mantenne quella carica per circa 900 anni, fino alla Restaurazione Meiji.

Nel 1656 il principe Ryōshō, secondo figlio del principe Hachijō Toshihito, creatore della Villa Imperiale Katsura, divenne abate e trasferì il tempio nell'attuale sede. Il suo rango di tempio retto da membri della famiglia imperiale si vede ancora nelle cinque linee bianche sui muri accanto al portale dei messaggeri imperiali. Le sale shoin grande e piccola sono splendidi esempi di architettura sukiya, e poiché copri-chiodi, maniglie e sopraluci condividono i motivi di Katsura, il tempio è detto la «piccola Villa Katsura».

Il giardino secco davanti allo shoin grande è nello stile di Kobori Enshū: le isole della gru e della tartaruga sono poste in sabbia bianca che rappresenta acqua corrente, e lo shoin piccolo è paragonato a una barca coperta che risale lenta la corrente. Sull'isola della gru sorge un pino a cinque aghi di 400 anni, con ai piedi una «lanterna cristiana» in stile Manshu-in.

A inizio maggio le azalee kirishima intorno allo shoin grande fioriscono di un cremisi intenso, e il tempio è noto anche per il foliage. Shisen-dō ed Enkō-ji sono vicini: abbinateli per un giro dei templi di Ichijōji.

Da non perdere

  • Il giardino secco con le isole della gru e della tartaruga
  • Le sale shoin dette la «piccola Villa Katsura»
  • Le cinque linee sui muri che indicano il rango imperiale
  • Azalee kirishima a inizio maggio
  • Foliage

Visitare il Manshu-in (dal sito ufficiale)

Orari9:00–17:00 (ultimo ingresso 16:30)
Ingresso800 ¥ (altre categorie sul sito ufficiale o per telefono)
Parcheggio50 posti, gratuito (solo auto)
NovitàSigilli goshuin in carta ritagliata dal 1 ottobre 2026. In primavera si tengono talvolta aperture speciali (anche nel 2026)
Contatti42 Takenouchi-cho, Ichijoji, Sakyo-ku, Kyoto / Tel. 075-781-5010
Manshu-in: visita (ufficiale) → Sito ufficiale del Manshu-in →

Date, orari e prezzi cambiano di anno in anno. Verificate le informazioni ufficiali prima della visita.

STAY AT YACHIYO

I templi di Ichijōji sono più tranquilli al mattino. Prendete un taxi dopo colazione e scendete a piedi dal Manshu-in all'Enkō-ji e allo Shisen-dō.

ROOMS, PLANS & DINING

Camere, pacchetti e ristorante

Dopo una giornata di visite, tornate al nostro ryokan sul viale che porta al Nanzen-ji. A ogni visita vi mostriamo una camera dell’HONKAN, una del BEKKAN, un pacchetto e un piatto del nostro ristorante-giardino, il Ryotei Yachiyo.

← Tutte le pagine della Guida di Kyoto
Garanzia del miglior prezzoScegliete la camera
Chiama Richiedi informazioni Verifica le tariffe